Oto jest Polska. Матеріали підготовки до співбесіди на Карту Поляка

Посібник для тих, хто готується проходити співбесіду для отримання Карти Поляка, Карти побуту чи громадянства Республіки Польща. Містить основні відомості з історії, традиційної та сучасної культури, географії Польщі, а також необхідний словниковий матеріал для проходження співбесіди. Презентаційний і культурологічний матеріал подано у вигляді розповіді на співбесіді, що буде чудовою підказкою для здобувачів. У кінці міститься табличка з відмінюванням найчастіше вживаних польських дієслів, а також словничок складних слів, які трапляються в текстах. Видання буде корисним для усіх, хто цікавиться польською мовою, історією та культурою. Зміст

ВСТУПНА ІНФОРМАЦІЯ

ЧАСТИНА 1

1.1. Алфавіт і правила читання

1.2. Польські числівники

1.3. Презентація. Місце проживання. Контактні дані

1.4. Назви членів родини, найпоширеніші професії

Blizsza rodzina

Dalsza rodzina

Сімейний стан

Зразок тексту про своє коріння

Назви найпоширеніших професій та занять

1.5. Календар

Дні тижня

Назви місяців

ЧАСТИНА 2. ОРІЄНТОВНА РОЗПОВІДЬ ПРО СЕБЕ

ЧАСТИНА 3. КУЛЬТУРА І ТРАДИЦІЇ ПОЛЬЩІ

Найважливіші свята польського календаря

3.1. Релігійні свята й обряди

3.2. Державні та національні свята Польщі

Polskie swieta narodowe

3.3. Національні символи Польщі: прапор, герб і гімн

Polskie symbole narodowe

Tekst hymnu

3.4. Три столиці Польщі

Trzy stolice Polski

Gniezno (wojewodztwo Wielkopolskie)

Krakow

Warszawa

3.5. Польські патріотичні пісні

Polskie piosenki patriotyczne

3.6. Найважливіші пам’ятки і туристичні місця

Легенди та перекази

Warszawa

Krakow

Wroclaw

3.7. Традиційна і сучасна польська культура

Tradycyjna polska kuchnia

Piosenki ludowe

Wspolczesna muzyka

ЧАСТИНА 4. НАЙВАЖЛИВІШІ ДАТИ З ІСТОРІЇ ПОЛЬЩІ

Najwazniejsze daty z historii Polski

Trzy rozbiory Polski

ЧАСТИНА 5. ВИДАТНІ ПОЛЯКИ

5.1. Польські князі й королі, королівські династії. Виборні королі. Президенти

Z dynastii Piastow

Dynastia Andegawenow

Dynastia Jagiellonow

Krolowie elekcyjni

Prezydenci Polski

Prezydenci Polski po roku 1989

5.2. Нобелівські лауреати

Noblisci Polscy

5.3. Люди мистецтва, науковці, спортсмени, святі опікуни Польщі

5.3.1. Znani literaci polscy

Juliusz Slowacki

Maria Konopnicka i Eliza Orzeszkowa

Stanislaw Lem

5.3.2. Muzycy

Fryderyk Chopin

Michal Oginski

Krzysztof Penderecki

Stanislaw Moniuszko

5.3.3. Naukowcy

Mikolaj Kopernik

Maria Sklodowska-Curie

Ludwik Zamenhoff

Stefan Banach

5.3.4. Sportowcy

Adam Malysz (skoki n arciarskie)

Dariusz Michalczewsk i (boks)

Agnieszka Radwanska (tenis)

Robert Lewandowski (pilka nozna)

5.3.5. Aktorzy i rezyserzy filmowi

Andrzej Wajda

Roman Polanski

Jerzy Hoffman

5.3.6. Katoliccy patroni Polski

ЧАСТИНА 6. ГЕОГРАФІЧНІ ТА АДМІНІСТРАТИВНІ ВІДОМОСТІ ПРО ПОЛЬЩУ

6.1. Політичний устрій та адміністративний поділ

Ustroj polityczny i podzial administracyjny

Polskie wojewodztwa

6.2. Географічні регіони і природні умови

Krainy geograficzne i warunki naturalne

ДОДАТКИ

1. Основні питальні слова та конструкції

2. Колядки

3. Mолитви

Ojcze Nasz

Zdrowas Mario

Wierze w Boga

4. Найчастіше вживані польські дієслова

5. Словничок складних слів

6. Як заповнити формуляр анкети на отримання Карти Поляка (wniosek)?

7. Взірець анкети на отримання Карти Поляка

ЛІТЕРАТУРА