English-Ukrainian Phrase-Book for Foreigners. Англійсько-український розмовник для іноземців.

The main idea of the “English-Ukrainian Phrase-Book for Foreigners” is to give a foreigner a possibility to communicate in Ukrainian in everyday situations. The phrases proposed in the book are based on colloquial language used by Ukrainians in everyday life and are given by means of the English phonetic transcription symbols. The phrase book chapters cover a wide range of the most typical situations a foreigner is likely to meet. The book is the fi rst publication of its kind in Ukraine. Intended for foreigners visiting Ukraine. Зміст

Meeting people

Forms of Address

Greetings

Introducing People

Parting

Requests

Thanks

Apology

Agreement. Confirmation

Disagreement

Surprise

Inducement to Action, to

Attention

Encouragement

Indifference

Approval

Annoyance

Oath

Joy

Hesitation

Pain

Luck. Success

Hope

Irony

Congratulations. Wishes

Declaration of Love

Mood

Language

Spoken Phrases

Man. Family. Activities

Name. Age

Family

Appearance

Character

Profession. Work

Computer. Operating the Computer

Building Materials

Instruments

House. Flat

Duties about the House

Meals. Cooking

Plates and Dishes

Request. Invitation

College

Economic Cooperation,

Business, Trade

Television. Radio

Sport

Football

At the Stadium

Health. At the Doctor’s

At the Dentist’s

Time. Date

Weather

Town

Transport. In the Street

Road. Road Traffic Signs

Asking the Way

Trouble with the Car

Cinema

Theatre

Post Office

Telephone. Telegraph

Shopping. At a Food Store

At a Department Store

Restaurant

At the Barber’s and Hairdresser’s

At the Book Exhibition

At the Chemist’s

At the Militia Station

Signs

Ateliers, Shops and the Like

Bureaus and Offices

Cinemas, Theatres and the Like

Cafes, Restaurants and the Like

Medical Institutions

Shops

Museums, Exhibitions and Shows

Other Signs

Sign-boards

Travelling

Travelling by Train

Travelling by Air

Travelling by Water

At the Customs

Documents

At the Hotel

Currency. Currency Exchange

On an Excursion

Places of Rest

Camping (site)

Beach

Appendix

Cardinal Numbers

Ordinal Numbers

Colours and Tints

Shape and Size

Prepositions of Place

Units of Measurement

Linear Measure

Weight Measure

Square Measure

Liquid Measure

International Sizes

Temperature Equivalents